James Rodríguez provokes a penalty in his debut and collaborates in a triumph of León sobre Atlas

León (México), 18 ene (EFE).- The Colombian James Rodríguez provoked a penalty this Saturday in his debut in el fútbol mexicano and collaborated in the victory of León por 1-2 sobre Atlas en el torneo Clausura.

A goal from the Argentine Adonis Frías and an own goal from Víctor Frías gave León the triumph, then Atlas had taken the lead with a goal from Eduardo Aguirre.

James, who had entered the court in the 64th minute by the Argentine Emiliano Rigoni, appeared in the area in the 78th and was brought down by his compatriot Camilo Vargas, guardameta de los Rojinegros, who caused a penalty, which was taken by Frias.

Después de un primer tiempo sin emociones, Atlas took advantage in el 63 with an elegant goal from Aguirre from outside the area. A minuto después James Rodríguez sustituyó a Rigoni y León empezó a jugar mejor hasta empatar.

The visitors buscaron la victoria, Carlos Cisneros fell en el 87 en en pase exacto de James y en el 92 Vargas salvó a Atlas en un remate by Sebastián Santos.

It was in 95 when León secured the triumph. The Venezuelan Jhonder Cádiz shot to the area and Frías pushed the ball into his own door.

With the victory, León subió al sixth place con un triunfo en un partido y tres unidades, la mitad que las del líder Tigres, que este viernes aventajó por 2-1 al Mazatlán.

A goal by Jesús Garza and an own goal by guardameta Hugo González led to victory for the Tigres, while the Argentinian Lucas Merolla scored for the visiting team.

Tigres suma dos triunfos en dos salidas y seis puntos, dos encima de Toluca, que empató 1-1 con Monterrey; del campeón América, with similar results before el Tijuana, and del Juárez FC, vencedor este sábado with 1-0 del Cruz Azul.

This Saturday Toluca tied with Monterrey; the brasileño Helinho le dio vantagea a los Diablos del entrenador argentino Antonio Mohamed, y Canales decontó por los Rayados de Martín Demichelis.

On jueves, en el arranque de la jornada, Jesús Hernández converted por los Xolos y Esteban Lozano lo hizo por América que mantuvo el invicto en two parties que ha asumido con suplentes.

This Saturday the Panamanian José Luis ‘Puma’ Martínez converted a goal to give Juárez FC a triumph over Cruz Azul, with a poor start to the campaign but with empathy and defeat.

En otros results de la jornada este viernes el Necaxa del entrenador argentino Nicolás Larcamón fue de menos a más para vincer este viernes por 3-2 a Guadalajara del técnico español Oscar García.

Pavel Pérez, el argentino Tomás Badaloni and Ricardo Monreal converted por los locales, and por las Chivas lo hicieron Gilberto Sepúlveda and Roberto Alvarado.

Also this Friday, the Brazilian Rodrigo Dourado scored a goal in the last minute and gave San Luis a 1-2 victory over Puebla.

This Sunday Querétaro will receive the Pumas UNAM and on Monday the Pachuca del delantero Venezuelan Salomón Rondón will play on Monday in its stadium in front of Santos Laguna, en el cierre de la segunda jornada.

(c) Agency EFE